هناك وظائف تابعة لجهاز الاستخبارات الأمنية الكندي (CSIS). يمكنك التقدم بطلب للحصول عليها إذا كنت تعرف لغة أجنبية وبوسعك أن تجني أكثر من مائة ألف دولار سنوياً.
وفيما يتعلق بهذه الوظائف تتطلع وكالة الاستخبارات الوطنية إلى توظيف أشخاص يمكنهم العمل في وظائف كمحللي اتصالات بلغات أجنبية في المكاتب الإقليمية في جميع أنحاء كندا.
حيث تقع المكاتب في بورنبي، كالغاري، إدمونتون، ريجينا، وينيبيغ، تورونتو، أوتاوا، مونتريال وهاليفاكس.
كما أن وظائف CSIS هي للأشخاص القادرين على ترجمة واحدة أو أكثر من اللغات الأجنبية التي حددتها وكالة الاستخبارات إلى الفرنسية أو الإنجليزية.
ونتيجة لذلك وبصفتك محلل اتصالات بلغات أجنبية، ستقرأ أو تستمع إلى مواد بلغات أجنبية، وتحدد مدى ملاءمتها وأهميتها، وتنتج ترجمات وتقارير.
بالإضافة إلى ذلك، سوف تكون مسؤولاً عن تقييم وتحديد الاتصالات الشفوية والخطية وتقديم المشورة للإدارة من خلال البحث والتحليل.
حيث تتراوح رواتب مركز CSIS بين 84.050 دولارا الى 102.250 دولاراً في السنة.
إذ وتبحث CSIS عن الأشخاص الذين يتقنون اللغة العربية والصومالية والفارسية والماندارين والكردية والسورانية والروسية والبنجابية Urdu والهندية والبنغالية والإسبانية.
وللتقدم لهذه الوظيفة، تحتاج إلى درجة جامعية إلى جانب خبرة في البحث والتحليل وكتابة التقارير، وخبرة في استخدام تطبيقات الكمبيوتر والأدوات وتطبيقات وسائل التواصل الاجتماعي، وخبرة في أنظمة الكمبيوتر.
بالإضافة إلى ذلك، يتعين على المرشحين أن يتموا بنجاح الدورة التدريبية لمحللي الاتصالات في اللغات الأجنبية التي تعقد في أوتاوا.
كما يجب أن يكون المرشحون مؤهلين للحصول على تصريح أمني سري معزَّز وتنطوي العملية على إجراء مقابلة أمنية واختبار كشف الكذب والتحقيق في الخلفية.
تاريخ إغلاق هذه الوظائف الحكومية الكندية هو 31 أغسطس 2023.
محلل اتصالات اللغة الأجنبية
الراتب: 84,050 ـ 102,250 دولار
الشركة: دائرة الاستخبارات الأمنية الكندية CSIS
من يجب أن يتقدم: للحصول على هذه الوظائف. تحتاج إلى أن تتقن الإنجليزية أو الفرنسية وكذلك العربية، الصومالية، الفارسية، الماندرين. الكردية، السورانية، الروسية، البنجابية، الأردية، الهندية، البنغالية أو الإسبانية.
أيضاً، تحتاج إلى درجة جامعية وخبرة في البحث والتحليل وكتابة التقارير، وخبرة باستخدام تطبيقات الكمبيوتر والأدوات وتطبيقات التواصل الاجتماعي، وخبرة مع أنظمة الكمبيوتر.
للتقديم اضغط هنا
مقالات قد تعجبك
